De retour

A la demande générale, nous allons reprendre nos post sur le blog. 

Les mois de septembre et octobre sont passés si vite ici. Nous nous sommes concentrés sur les petites choses de la vie à Chapel Hill. L'école, le soccer, les cours d'équitation, les conférences, établir une routine de vie (pas si facile!), essentielle à nos enfants! Alors une semaine typique ressemble à: du soccer pour papa le lundi et mercredi soir, soccer pour les enfants le mardi, jeudi et samedi (match), de l'équitation le vendredi pour Laura... l'école, l'épicerie, les devoirs, les conférences et ateliers pour Marie, promenades dans le boisée à l'arrière de la maison (the Morgan Creek, nom de notre joli quartier)... 

Equitation à la ferme Equi-libre avec Monsieur Yvon Chaigneau, un entraineur extraordinaire venu de France et installé en Caroline depuis un bon petit bout. Ici, c'est Laura en équilibre sur Razzie. Elle monte aussi Mr. Little Black, un superbe poney bien docile et bien gentil, malgré un trot un peu plus rough et un galop qui a 'éjecté' cette nouvelle cavalière à deux reprise en 5 minutes!! Mais Laura est aussitôt remontée en selle. Elle ne se laisse pas impressionnée si facilement, la belle, et ça fait partie de l'apprentissage! Yvon lui enseigne par exemple, qu'il faut se tenir bien droite, ne JAMAIS tirer les rennes dans la gueule de son cheval... et on s'assoie dans un sofa mais on monte à cheval!

Et voici Renaud au soccer, celui avec la casquette et T-shirt jaune. Et pour ceux qui pensaient que son père aimait en mettre toujours un peu plus... Attendez de voir Renaud faire des arrêts, suivis de roulades... du grand Bellemare!

Renaud fait beaucoup de progrès en anglais, tout comme Laura. Ils ont tout 2 été choisis comme élève du mois pour leur classe et s'intègrent très bien à leur nouvel environnement.

 Classe de Renaud

Cour intérieure de l'École Glenwood, nos bancs à moi et Renaud. On s'y arrête pratiquement à tous les matins avant d'entrer en classe... la routine c'est important pour les enfants.

Entrée de l'école

Vue extérieure de la classe de Laura

Miss Laura reçoit son certificat, bravo ma grande!

Nous vous revenons bientôt pour vous faire connaître le Blue Ridge Parkway, Asheville, le party d'Halloween, la cavalière... à très bientôt!